Wang Yan Cheng est né à Guangdong en Chine en 1960.

Élève à l’École des arts du Shandong de 1978 à 1981, il y acquiert une formation académique à l’art occidental, dispensée notamment par des professeurs chinois revenus enseigner en Chine après avoir poursuivi la tradition du « voyage en Occident » – et en particulier en France. Il est ensuite élève à l’Académie des beaux-arts du Shandong. Diplômé en 1985, il occupe l’année suivante un poste d’assistant.

De 1986 à 1988 il est chercheur à l’Académie centrale des Beaux-Arts de Chine. 

En 1989 il s’installe en France. 

Il partage désormais sa vie entre la France et la Chine.

Depuis 1999 il expose dans de nombreux musées en Chine.  Des expositions personnelles de son travail ont été présentées au Musée de Shanghai en 2003 et en 2006 et aux Musées de Pékin en 2006. En 2007 il réalise une peinture spectaculaire de 6 mètres de long pour l’Opéra de Pékin.

En juillet 2006, Wang Yan Cheng est nommé chevalier dans l’ordre des Arts et des Lettres par le ministère de la Culture et de la Communication français.

Le musée du Montparnasse expose en 2010 une sélection d’œuvres récentes qui sont ensuite montrées à Pékin.

Depuis 2000 ses œuvres sont acquises par d’importantes collections publiques en Chine : 

Musée He Xiangning à Shenzhen, Musée des Beaux-Arts de Shenzhen, Institut de Shenzhen, Musée de Guangdong, Musée des Beaux-Arts de Shangdong et Musée des Beaux-Arts de Pékin.

Son œuvre s’inscrit dans le prolongement de celle de ses aînés, Zao Wou-Ki et Chu Teh-Chun. Elle est héritière de la tradition séculaire du paysage dans la peinture chinoise tout autant que de la liberté formelle de l’abstraction occidentale.

-Wang Yan Cheng par Lydia Harambourg et Dong Qiang, Editions du Cercle d'Art 2007, Paris

-Wang Yan Cheng, Peinture, Musée du Montparnasse (exhibition catalogue), 2010